2.1.7N’augmentez pas l’interlettrage des bas de casse sans raison
“A man who would letterspace lower case would steal sheep, aimait à dire Frédéric Goudy. La raison pour laquelle il ne faut pas augmenter l’interlettrage des bas des casses est que cela diminue la lisibilité. Mais il existe des cas où ce principe n’est pas valable. Par exemple, Univers bold condensed devient plus lisible que moins lorsqu’on augmente modérément son interlettrage.”
Augmenter l’interlettrage des bas de casse sur le web est une aventure hasardeuse, car peu de fontes pourraient vraiment tirer bénéfice de ce traitement, et il est presque impossible de garantir que ce sera telle fonte que vous transformerez.
Il existe toutefois quelques fontes assez communes sur lesquelles l’augmentation de l’interlettrage donne un résultat satisfaisant. Impact et Haettenschweiler sont par exemple similaires à Univers Bold Condensed, citée par Bringhurst. Ces fontes ne devraient être utilisées que pour les titres, et leur interlettrage pourrait être modifié en utilisant la propriété letter-spacing
comme suit :
h2 {
font-family: “univers bold condensed”, impact,
haettenschweiler, sans-serif;
font-size: 200%;
letter-spacing: 0.1em;
}
Ce qui se traduit visuellement comme :
Notez que letter-spacing
est qualifiée en ems pour assurer que l’interlettrage sera appliqué de façon proportionnelle à la taille du texte.